三秦都市報訊 (記者姬娜實習生白圩瓏)又到歲末,2013年網絡流行語盤點引發熱議,如果您還在使用“給力”、“高富帥”、“神馬都是浮云”,那就Out了。“社病我藥”、“喜大普奔”、“人艱不拆”……這些您能懂幾個?
與往年相比,今年網絡熱詞基本上是組合詞,單看字面意思比較難懂。昨天,在記者隨機調查的30人中,有22人完全不明白這些網絡用語,‘人艱不拆’的意思,是不是很艱難很費勁也拆不開?”西安某高校中文系學生小楊笑著猜測說。
當記者向被訪者揭曉答案時,多數人表示這些詞語很“坑爹”。“難道是外星人語言?別說不上網的人不懂,就是我這經常上網的人也看不懂。”市民劉先生說。也有一些被訪者認為這些詞有意思,大學生小林說:“挺有趣的,我下次和男朋友聊天就用這些詞,看他怎么回答我。”
“這些詞根本不符合語法結構,對青少年的毒害很大,寫作文經常亂用詞,怎么能在考試中取得好成績呢?”某小學的楊老師說。不少家長擔心,下一代從小生活在網絡中,以后很可能不再知道什么是標準漢語。
西北大學文學院講師葛紅麗博士表示,“‘不明覺厲’這種網絡語言看似難懂,但卻是一種新的表述方法,像這種詞組,從古至今都是存在的,現今使用的許多成語都是從一些作品中的一句話截取出來的。就類似于‘喜大普奔’就是“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”的縮略。”葛紅麗說,語言的傳播和發展是一個“大浪淘沙”的過程,一些詞語適應社會的發展就會“存活”下來,一些會被淘汰甚至消亡。
省社科院副院長、社會學專家石英認為,網絡語言是虛擬社會對現實社會的反映,在虛擬網絡的交談中,一些人為了快捷或是出于調侃的目的,將一些較長的話進行簡寫,漸漸的衍生出了網絡語言。網絡語言把上網和不上網的人群分割出來,所以現如今的網絡語言會變得較難理解。網絡語言到底會造成什么樣的影響不能一概而論。網絡語言并非洪水猛獸,當然也需要規范引導,對一些下流低俗的網絡用語,堅決抵制。應當注重網語研究,加強系統整理。繪圖/辛剛
相關鏈接
【不明覺厲】雖然不明白你在說什么,但是聽起來感覺很厲害的樣子。
【人艱不拆】是“人生已經如此艱難,有些事情就不要拆穿了”的意思。
【社病我藥】是“社會生病了,為什么讓我吃藥”的意思。